991 Deux signaux. Des décisions différentes.
Bentley Nevada 990 vs 991 : adaptez les dimensions à votre automate programmable.
Une comparaison pratique des références Moore 990-04-70-03-00 et 991-06-70-02-05, du système de sonde à la mise à l'échelle du contrôleur et aux options Moore associées.
Choisissez le 990 pour l'amplitude relative des vibrations de l'arbre. Choisissez le 991 Pour la position axiale ou la poussée. Une sortie 4-20 mA à deux fils standard ne rend pas leurs mesures — ni leurs unités d'ingénierie PLC — interchangeables.
Comparez les deux configurations exactes répertoriées par Moore.
990-04-70-03-00
À utiliser lorsqu'une entrée de commande de machine nécessite une approche globale amplitude relative de vibration de l'arbre, exprimée en valeur crête à crête. Le 990 transforme un signal de sonde NSv adapté de 3300 en une boucle proportionnelle de 4 à 20 mA.
- Gamme / 04
- 0–100 µm pp
- Longueur / 70
- Système NSv de 7,0 m
- Monter / 03
- Clips DIN + vis
- Approbation / 00
- Non requis
991-06-70-02-05
À utiliser lorsqu'une entrée de commande de machine a besoin d'être utilisée. position de l'arbre axialL'écartement de la sonde, le zéro mécanique et le sens du courant doivent être vérifiés par rapport à la référence de poussée installée avant de régler les alarmes.
- Gamme / 06
- 0,6–0–0,6 mm
- Longueur / 70
- Système NSv de 7,0 m
- Monter / 02
- vis de cloison
- Approbation / 05
- Approbations multiples
Pour les achats : Conservez tous les suffixes. « Émetteur 990 » ou « Émetteur 991 » seuls ne précisent pas la portée commandée, la longueur du système, le montage ou les homologations.
Sept mètres appartiennent à la chaîne de détection, pas au câble PLC.
Les deux modèles exacts ci-dessus comportent un code 70Pour la configuration standard, le câble de sonde 3300 NSv et le câble d'extension correspondant 330930 doivent former un système de 7,0 m. Un câble de sonde de 0,5 m associé à une extension de 6,5 m, ou un câble de 1,0 m associé à une extension de 6,0 m, illustrent le calcul des longueurs ; cela ne constitue pas une approbation automatique de deux éléments de ces longueurs.
Moore énumère les 330910-00-07-05-02-05 Sonde NSv avec un câble de 0,5 m. Avant de le connecter à un transmetteur et à une rallonge, vérifiez la référence complète, le connecteur, le blindage, le montage, les homologations et le matériau cible. Le câblage de terrain séparé entre le transmetteur et l'automate programmable est soumis au régime de boucle 4-20 mA.
= 7,0 m
Exemple de longueur uniquement. Câble de sonde + rallonge correspondante = longueur spécifiée du système électrique NSv. Ne présumez pas que la chaîne de mesure 330101/330130/330180 3300 XL 8 mm est directement compatible avec ces configurations standard 990/991.
Même portée du courant ; deux échelles d'ingénierie différentes
Les valeurs 990 correspondent à une correspondance linéaire nominale pour la plage ordonnée de 0 à 100 µm pp. La valeur médiane 991 constitue la référence zéro nominale pour sa plage de 0,6 à 0,6 mm ; le sens physique doit être déterminé par l’installation et les essais de boucle, et non uniquement à partir du code de commande.
Les deux appareils nécessitent 12–35 Vcc aux bornes de l'émetteurLa relation de résistance de boucle maximale du fabricant est Rmax = 43,5 × (Vps − 12) ΩÀ 24 V, la résistance totale est de 522 Ω. Avec une entrée API de 250 Ω, il reste environ 272 Ω disponibles pour les autres charges en série et le câble dans cet exemple simplifié.
- Un courant inférieur à 3,6 mA signifie que ce n'est pas acceptable : À traiter comme un état invalide/défectueux, et non comme une vibration nulle saine ou un point final de poussée valide.
- Confirmer la logique de protection : vérifier les unités d'ingénierie, le sens du courant, les seuils d'alarme, l'écartement des sondes et la réponse après un défaut.
- Connaître la limite : Une tendance de 4 à 20 mA ne remplace pas un diagnostic complet des vibrations dynamiques ni un système de surveillance continue des machines.
La sortie PROX OUT n'est pas isolée. Pour les équipements de diagnostic alimentés en courant alternatif et mis à la terre, le fabricant recommande l'adaptateur de test 122115-01 ; ne câblez pas cette sortie de diagnostic comme s'il s'agissait d'un second signal PLC isolé.
Découvrez les modèles Bentley Nevada similaires
Utilisez les flèches gauche et droite pour consulter quatre modèles référencés par Moore. Les flèches permettent de rester sur la page, et chaque bouton produit ouvre directement une page de détails.
Veuillez envoyer l'inscription complète sur la plaque signalétique avant de demander un remplacement.
Contactez Frida pour connaître les disponibilités et obtenir un devis. La réception finale des équipements de protection des machines nécessite la documentation du fabricant et la procédure de vérification de votre site.
MAIL US
CAIL US



















Tell Us Your Needs !
IPv6 RÉSEAU PRIS EN CHARGE
|